Modeling Machine Transliteration as a Phrase Based Statistical Machine Translation Problem

نویسندگان

  • Taraka Rama
  • Karthik Gali
چکیده

In this paper we use the popular phrasebased SMT techniques for the task of machine transliteration, for English-Hindi language pair. Minimum error rate training has been used to learn the model weights. We have achieved an accuracy of 46.3% on the test set. Our results show these techniques can be successfully used for the task of machine transliteration.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Phrase-Based Transliteration with Simple Heuristics

This paper presents modeling of transliteration as a phrase-based machine translation system. We used a popular phrasebased machine translation system for English-Hindi machine transliteration. We have achieved an accuracy of 38.1% on the test set. We used some basic rules to modulate the existing phrased-based transliteration system. Our experiments show that phrase-based machine translation s...

متن کامل

A Bayesian model of bilingual segmentation for transliteration

In this paper we propose a novel Bayesian model for unsupervised bilingual character sequence segmentation of corpora for transliteration. The system is based on a Dirichlet process model trained using Bayesian inference through blocked Gibbs sampling implemented using an efficient forward filtering/backward sampling dynamic programming algorithm. The Bayesian approach is able to overcome the o...

متن کامل

A Noisy Channel Model for Grapheme-based Machine Transliteration

Machine transliteration is an important Natural Language Processing task. This paper proposes a Noisy Channel Model for Grapheme-based machine transliteration. Moses, a phrase-based Statistical Machine Translation tool, is employed for the implementation of the system. Experiments are carried out on the NEWS 2009 Machine Transliteration Shared Task English-Chinese track. EnglishChinese back tra...

متن کامل

English-Hindi Transliteration Using Context-Informed PB-SMT: the DCU System for NEWS 2009

This paper presents English—Hindi transliteration in the NEWS 2009 Machine Transliteration Shared Task adding source context modeling into state-of-the-art log-linear phrase-based statistical machine translation (PB-SMT). Source context features enable us to exploit source similarity in addition to target similarity, as modelled by the language model. We use a memory-based classification framew...

متن کامل

Hindi Transliteration Using Context - Informed PB - SMT : the DCU System for NEWS 2009

This paper presents English—Hindi transliteration in the NEWS 2009 Machine Transliteration Shared Task adding source context modeling into state-of-the-art log-linear phrase-based statistical machine translation (PB-SMT). Source context features enable us to exploit source similarity in addition to target similarity, as modelled by the language model. We use a memory-based classification framew...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2009